TEKSTY PIOSENEK



Słowa i muzyka są mojego autorstwa, 
                                                                Magda Bereda




Think of me tonight
You make me smile
When coming back
People don't give up
And I can't lose your heart
Just think of me tonight
Just think of me tonight

I wanna hold you everyday in my arms
Day after day
Night after night 
And I wanna see you in every moment in life
All you have to do 
Is think of me tonight
Is think of me tonight
 Just think of me tonight
 uoouo o o... uoouo o o... 
uoouo o o... uoouo o o... 

Only in my dreams
 I can see you with me
 What you said to me 
When I couldn't hear
 Just think of me tonight
 Just think of me tonight 

I wanna hold you everyday in my arms
Day after day
Night after night 
And I wanna see you in every moment in life
All you have to do 
Is think of me tonight
Is think of me tonight 
Just think of me tonight
 uoouo o o... uoouo o o... 
uoouo o o... uoouo o o...

And I need you now 
Why don't you come ba-a-a-ack? 
Miss you everyday 
Why do you want to stay?
Just think of me tonight

Cisza wokół mnie
Cisza wokół mnie
Nie słyszą jej
Pędzą jakby szczęście było tak daleko lecz
Tyle słów i tyle miejsc
A każdy dźwięk kołysze mnie
Czuję jakby chciał zatrzymać w miejscu czas, by biec
I tyle sił, by dalej iść
Tam, gdzie brak tych chwil
Gdzie twarzą w twarz
Staniemy do walki

Nieważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz

W głowie tyle bzdur
Nie zniosę już
Tak trudno jest wykrzyczeć wprost i zacząć nowy dzień
Tyle słów, a wciąż tak źle
I budzi Cię kolejny szept
Czujesz jakby ktoś podawał rękę, by znów biec
I tyle sił, by dalej iść
Tam, gdzie brak tych chwil
Gdzie twarzą w twarz
Staniemy do walki

Nieważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz

Ważną rolę grasz
Ważną rolę grasz
Ważną rolę grasz

Nieważne jaką rolę w życiu grasz
To, co los odebrał, co znów dał
Wciąż walcz
Ludzie, którzy wierzą w to, co masz
Nigdy nie pozwolą Ci się bać
Bo ważną dla nich rolę w życiu grasz


Nic do stracenia
Za oknem zapada zmrok
Wszyscy pytają Go
I każdy czeka na odpowiedź
Za mało czasu, by
Zacząć od nowa iść
A może to nie byłby zły pomysł
Czas nie leczy ran
Każdy ma prawo być
Ból nie minie sam
Nie będę już w miejscu stać

Nie chce już słuchać i myśleć o tym, co było
Podnoszę się, by żyć
Wszyscy mamy równe szanse 
Teraz każdy dzień przypomina mi co to przyjaźń
Wciąż wierzę w lepszy dzień 
Nie mamy nic do stracenia

I znów wyśmiewają się
Bo idziesz inaczej niż
Ci co udają doskonałych
Już wiem, że tak długo ja
Nie będę tu sama stać
Nie martwię się tym, co będzie jutro

Nie chce już słuchać i myśleć o tym, co było
Podnoszę się, by żyć
Wszyscy mamy równe szanse 
Teraz każdy dzień przypomina mi co to przyjaźń
Wciąż wierzę w lepszy dzień 
Nie mamy nic do stracenia

Teraz wiem, że to, co było znikło gdzieś i na zawsze już będzie
Gdzieś głęboko siedzi w nas, ale zamknij oczy i idź 
Teraz idź!

Nie chce już słuchać i myśleć o tym, co było
Podnoszę się, by żyć
Wszyscy mamy równe szanse 
Teraz każdy dzień przypomina mi co to przyjaźń
Wciąż wierzę w lepszy dzień 
Nie mamy nic do stracenia

Po burzy nie spadnie deszcz
Ludzi tłum, biegną nie wiadomo gdzie
Na ulicy gwar, przemoknięty płaszcz
I każda ścieżka tak wydeptana jest, by świat
Nie szukał nowych dróg
Szedł gdzie ludzi tłum

Na sam szczyt wspinasz się choć brak już sił
Tak stabilnie musisz trzymać się, by żyć
Nieosiągalny zwykle cel i nieustanny lęk

Każdego dnia
Chcesz cofnąć czas
Nie warto udawać już
Czas odbić się od dna
Ostatni raz
Gdy cisza trwa
Spróbuj przekonać się
Zrozum w końcu, że
Po burzy nie spadnie deszcz

10 minut gdzieś umknęło Ci przez wiek
Dwie wskazówki znów dzielą zegar na pól
I idziesz sam, zamyślony patrzysz w dal
Znów drogowskaz "STOP"
Światło daje znak

Na sam szczyt wspinasz się choć brak już sił
Tak stabilnie musisz trzymać się, by żyć
Nieosiągalny zwykle cel i nieustanny lęk

Każdego dnia
Chcesz cofnąć czas
Nie warto udawać już
Czas odbić się od dna
Ostatni raz
Gdy cisza trwa
Spróbuj przekonać się
Zrozum w końcu, że
Po burzy nie spadnie deszcz

I znów pada deszcz
Pusty dom, a brak w nim miejsc
Uchylone drzwi, krzyk, milczenie, sny
Każdy dzień taki sam
Przeczą czas nie leczy ran
Słychać cichy płacz
Za oknami łza...




All I need
I can't forget it
You don't regret 
Oh 'never mind'
Is hard to say
Nobody's buissness
Nobody's way
Oh I can't imitate
Forever
And every rain can make you brave
And every blow leads to beter world
In your heart
And every storm can make you strong
Every word I wish you to remember
Now I'm lost

All I need from you is just to hear your voice
All I need are words you love me so
If you would explain me what then went so wrong
Should I go or should I understand?

Lose all my memory
Be who I wanna be
Oh try to stand so many times
And if I could read your mind
Oh no you wouldn't lie
I ain't something you can play
And every rain can make you brave
And every blow leads to beter world
In your heart
And every storm can make you strong
Every word I wish you to remember
Now I'm lost

All I need from you is just to hear your voice
All I need are words you love me so
And if you would explain me what then went so wrong
Should I go or should I understand?

Should I go?
Should understand?
I don't know...
Don't understand...


I am safe 
I am lost, feel so small
Many times I was crying
Don't want say you goodbye
I can't trust anymore
I can't fight
It was over my head
Don't want look back

And you, you help me stay
And you, you still pray

I'm driving too fast
You hold me so tight
Everywhere
I am safe
I;m feeling your touch
You turn on the light
On my way
So I am safe

You learnt me how to fly
I'm starting to crawl
When troubles come too fast
I know you will never never let me go

I'm driving too fast
You hold me so tight
Everywhere
I am safe
I;m feeling your touch
You turn on the light
On my way
So I am safe

Try to understand
Find an empty place in your heart
Lying, how to trust?
I am waiting just for summer time

I'm driving too fast
You hold me so tight
Everywhere
I am safe
I;m feeling your touch
You turn on the light
On my way
So I am safe



POWIEDZIEĆ NIE
Cisza, w myślach ten stan
Brak czasu, by bezczynnie stać
Już nie wiem czy to ma sens
Zły dzień, milczenie, gniew
Te chwile, gdy łamie się głos
Gdy trudno wydobyć dźwięk
I w głowie ciągle ten strach
Że nie ma po co już biec

Życie to nie jest gra
Dwie drogi - wybór masz
Czasami spróbuj raz powiedzieć sobie nie
Wciąż zatrzymywać się, potykać o swój cień
Może nie warto iść, gdzie trzeba będzie biec
Czasami spróbuj raz powiedzieć sobie nie

Jak długo to może trwać?
Naprawdę już najwyższy czas
By zamknąć za sobą drzwi
By przetrwać, być znowu kimś

Życie to nie jest gra
Dwie drogi - wybór masz
Czasami spróbuj raz powiedzieć sobie nie
Wciąż zatrzymywać się, potykać o swój cień
Może nie warto iść, gdzie trzeba będzie biec
Czasami spróbuj raz powiedzieć sobie nie

I wciąż czekasz na lepszy dzień
Chcesz choć przez chwilę nie mieć nic
By móc się w końcu wspiąć na szczyt
Zapomnieć i od nowa iść
Chcesz walczyć choćby do utraty sił

Życie to nie jest gra
Dwie drogi - wybór masz
Czasami spróbuj raz powiedzieć sobie nie
Wciąż zatrzymywać się, potykać o swój cień
Może nie warto iść, gdzie trzeba będzie biec
Czasami spróbuj raz powiedzieć sobie nie



Happy Day
When I feel good
And there's nothing to lose
I cannot feel the pain
I cannot feel the pain
I do what I want
And no one can stop me
But I have happy day
But I have happy day

And there's nothing to lose
And no one can stop me

But it's my happy day
I can share with you
When you have happy day
Pass the rest of group
I know you feel it inside
It's like fix strings on my guitar
It's our happy day
Or maybe just the way we are?

I'm lookin at the sky
And trying to reach the star
They say I want too much
They say I want too much
They cannot stand my style
But I'm not gonna give up
Oh no one breaks my plan
Oh no one breaks my plan

And there's nothing to lose
And no one can stop me

But it's my happy day
I can share with you
When you have happy day
Pass the rest of group
I know you feel it inside
It's like fix strings on my guitar
It's our happy day
Or maybe just the way we are?

And when you'll lose your mind and you'll be far from home
Just remember me and sing my happy song
So when you'll lose your mind and sit alone
Come here with me and say that you're strong

But it's my happy day
I can share with you
When you have happy day
Pass the rest of group
I know you feel it inside
It's like fix strings on my guitar
It's our happy day
Or maybe just the way we are?



Stop And Wait For Him (Christmas Song)
I'm looking out the window
Asking where is the snow
And with a sad face I fall asleep
Dream about real true Christmas tree

Everyone waiting for the smell of tree
I know that Santa Claus will come to me
Just stop and wait for him!
Just stop and wait for him!

I'm looking out the window
And see snowflakes
With tears in my eyes I realize
That it's a magical Christmas time

Everyone waiting for the smell of tree
I know that Santa Claus will come to me
Just stop and wait for him!
Just stop and wait for him!

Have fun in the cold snow - I will do it
Put off trouble, make a list, don't be terrified and
Give a gift, light a candle and sing with me

Everyone waiting for the smell of tree
I know that Santa Claus will come to me
Just stop and wait for him!
Just stop and wait for him!



Be Strong
So be strong you’ll get along
Don’t look back and never stop
Hold my hand, everything comes to end
Don’t cry when the lights go out
Cause hands move quickly on the clock
Time heals the pain, show the way to return

Everyone get through this time
With strength, hope and faith
We'll go smoothly like on the ice
Need a love once
Take a chance twice
Everyone makes mistakes
You know, you know so...

There comes a time when sorrows down
Happiness comes from right now
Give me a gift which's your smile on your face
Don’t cry when the lights go out
Cause hands move quickly on the clock
Time heals the pain, show the way to return

Everyone get through this time
With strength, hope and faith
We'll go smoothly like on the ice
Need a love once
Take a chance twice
Everyone makes mistakes
You know, you know so...

You told me never to give up of any of my dreams
But it is sometimes too hard and so what you telling to me
That everything will be alright, "you can always believe
In what you'd like, what you really want to achieve"
There is nothing that you couldn't turn into reality
And there's nothing that you couldn't, couldn't really see
So don't look back, never stop , through it all I know
Time heels the pain , show the way and it comes to end.

Everybody's got a dream to prevent it
You're full of wish to make it clear
Everybody's got a dream to prevent it
You're full of wish so make it clear!

Everyone get through this time
With strength, hope and faith
We'll go smoothly like on the ice
Need a love once
Take a chance twice
Everyone makes mistakes
You know, you know so...




7 komentarzy:

  1. strasznie podoba mi się piosenka powiedzieć nie..... Masz przepiękny głos teraz tylko czekam kiedy staniesz się wielką gwiazdą

    OdpowiedzUsuń
  2. w piosence ''I am safe jest blad. otoz 'learn' oznacza, ze uczysz sie sama, natomiast jesli ktos Cie nauczyl, wtedy uzywasz 'teach' - w czasie przeszlym - ' taught'

    OdpowiedzUsuń
  3. Zapraszam na mojego bloga z napisanymi przeze mnie tekstami piosenek lovewritemusic.blogspot.com Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  4. Bardzo fajne piosenki, a głos masz naprawdę nieziemski , jeśli kttoś by miał ochotę odwiedzić mó blog to serdecznie zapraszam http://tlumaczpiosenek.blogspot.com/ :)

    OdpowiedzUsuń
  5. Będzie tekst piosenki "Over the sea"? Świetny utwór, nie mogę przestać go słuchać! Masz ogromny talent Magda !

    OdpowiedzUsuń
  6. Bardzo dobry jest to tekst muzyki według mnie.Oby takich tekstów było jak najwięcej.

    OdpowiedzUsuń